Forfattervejledning til Folk og Kultur

Årbog for Dansk Etnologi og Folkemindevidenskab

1. Generelt Årbogen og dens målgruppe Folk og Kultur er en årbog, hvori foreningen til offentligheden ønsker at formidle, hvad etnologer, folklorister og tilgrænsende fag producerer. Det kan være fremlæggelse af ny forskning eller af nye synspunkter på gamle stofområder, og der lægges vægt på, at artiklerne skal kunne læses med udbytte af kulturhistorisk interesserede uden specielle forudsætninger. Redaktionens gang Forslag til artikler indsendes til redaktionen i form af en A4-side med en synopse (se adresser på redaktionsmedlemmerne nederst). Synopser kan sendes til redaktionen hele året, men 1. maj er deadline for at komme i betragtning til det følgende års udgave af Folk og Kultur. Efter indsendelse af synopse vil forfatteren hurtigst muligt modtage et svar på, om artiklen er antaget. Hvis synopsen antages aftales sidetal (á 2500 enheder incl. mellemrum) og antal illustrationer. Eksklusiv illustrationer er en artikel i Folk og Kultur som udgangspunkt på 12 sider af 2500 tegn; i alt 30.000 tegn inkl. mellemrum. 1. oktober er der deadline for aflevering af en samlet artikel. Herefter kommenterer redaktionen artiklen, og der skal påregnes to til tre korrekturrunder før artiklen er færdig. Når artiklen er færdig til tryk, sættes den op af trykkeriet, hvorefter forfatteren modtager den til korrektur. Folk og Kultur udkommer i maj. Forfatteren modtager et eksemplar af tidsskriftet og 10 særtryk af den pågældende artikel. 2. Artiklens form Skriftniveauer Der opereres med tre skriftniveauer: Titel (evt. med undertitel), afsnitsoverskifter og brødtekst. Det er således ikke muligt at bruge to niveauer af afsnitsoverskifter. Vil man fremhæve enkelte ord, benyttes brødskriftens kursiv. Henvisninger Som henvisning benyttes slutnoter (ikke fodnoter), der placeres efter tegnsætning (typisk punktum). Er der kun få noter, kan de som regel med fordel indarbejdes i teksten. Eksempel: Folk og Kultur er en årbog, hvori foreningen til offentligheden ønsker at formidle, hvad etnologer, folklorister og tilgrænsende fag producerer. (1) Det kan være... Citater Citater angives med citationstegn og brødtekstens kursiv. Eksempel: "Folk og Kultur er en årbog, hvori foreningen til offentligheden ønsker at formidle, hvad etnologer, folklorister og tilgrænsende fag producerer." Det kan være Litteraturhenvisninger Litteraturhenvisninger i artiklen indsættes med slutnoter. I noten angives forfatterens efter-navn, udgivelsesåret for bogen og evt. sidetal. Eksempel: (Löfgren 1979: 75). Er der ikke tale om 1. udgave af bogen angives tillige det oprindelige udgivelsesår første gang, der refereres til bogen. Følgende gange nævnes kun den pågældende udgaves udgivelsesår. Eksempel: (Löfgren 1994 (1979): 77). Følgende gange: (Löfgren 1994: 79). Litteraturliste Artiklens litteraturliste opbygges alfabetisk. Henvisninger opbygges på denne måde, hvis der er tale om en bog: Forfatter (efternavn, fornavn) udgivelsesår (evt. opr. udgivelsesår): Bogens titel i kursiv. Forlag, evt. by/sted. Eksempel: Frykman, Jonas og Orvar Löfgren 1994 (1979): Det kultiverte mennesket. Pax Forlag, Oslo Og på denne måde, hvis det er en artikel: Forfatter (efternavn, fornavn) udgivelsesår (evt. opr. udgivelsesår): "Artiklens navn", i: Bogens forfatter (fornavn, efternavn): Bogens titel i kursiv, s. xx-xx. Forlag, evt. by/sted. Eksempel: Löfgren, Orvar 1994 (1979): "Familiemennesket", i: Jonas Frykman og Orvar Löfgren: Det kultiverte mennesket, s. 73-130. Pax Forlag, Oslo. Bemærk at bøger, som alle andre værker (eksempelvis kunstværker), skrives med kursiv. Dette er også tilfældet når en bogtitel nævnes i teksten. Ikke-publicerede kilder Bygger artiklen på ikke-publicerede kilder skal artiklen rumme en liste over "Utrykte kilder". Henvisninger til kilder i teksten indsættes med slutnoter. I noten angives kildens navn samt en evt. udspecificering af hvor i kilden den relevante oplysning er fundet. Eksempel: Henlagte Sager ang. Natmandsfolket i Nørrejylland, nr. K26, 1803-1836. I listen over utrykte kilder laves henvisninger på denne måde: Kildens navn, evt. udspecificering af afsnit/ område i kilden. Kildens lokalisering både hvad angår arkivets navn og evt. arkivgrupper. Eksempel: Henlagte Sager ang. Natmandsfolket i Nørrejylland, nr. K26, 1803-1836. Rigsarkivet, danske Kancelli, Jydsk-fynske Justitis- og Politidepartement. I øvrigt kan henvisningernes art variere alt efter kildens art være forskellig. Illustrationer Folk og Kultur trykker i farver. Som illustrationer foretrækkes stregtegninger og "ægte" fotografier. Allerede trykte billeder kan også bruges, men resultatet bliver som oftest dårligt pga. billedets raster. Trykkeriet foretrækker selv at scanne billeder ind, men billeder modtages også på CD eller mail, blot de er scannet i 300 dpi i den størrelse, som det skal trykkes. En fuld side i Folk og Kultur er 15 x 23 cm., hvilket svarer til 1800 x 2800 pixels. Forfatteren skal sikre sig at afklare ophavsret på illustrationerne, så Folk og Kultur har lov til at benytte dem. Betaling for brugen af bureaubilleder refunderes kun af redaktionen efter forudgående aftale. Redaktionen har i nogle tilfælde mulighed for at opnå favorable priser på fotografisk arbejde, så aftal i hvert enkelt tilfælde, hvordan illustrationer skal bestilles. Billedtekster Billedtekster nummereres fortløbende og skrives sidst i artiklen. Det tilsvarende nummer sættes i en firkantet klamme, der hvor illustrationen ønskes placeret i teksten - nummeret slettes før artiklen trykkes. Billederne nummereres ligeledes. Evt. beskæringer af et billede kan angives på en fotokopi. Eksempel: Folk og Kultur er en årbog, hvori foreningen til offentligheden ønsker at formidle, hvad etnologer, folklorister og tilgrænsende fag producerer. [1] Det kan være Resume Artiklen skal afsluttes med et kort resume, som redaktionen får oversat til engelsk. Det er vigtigt resuméet afleveres samtidig med manuskriptet, da det har en længere produktionstid. Redaktionen sender den danske tekst til translatøren, og forfatterne får oversættelsen til kontrol, især for fagterminologi. Forfatterpræsentation Hver forfatter medsender en kort præsentation i form af biografiske oplysninger om uddannelse og beskæftigelse. 3. Anmeldelser Anmeldelser i Folk og Kultur skal i højere grad have form af læsevejledning end af akademisk debat. Længden af anmeldelsen må maksimalt være 4000 enheder inkl. mellemrum, hvilket svarer til en side i årbogen. Anmeldelsen skal indledes med følgende oplysninger om den anmeldte bog: Forfatter/ redaktører: Titel Evt. undertitel. Forlag, år. Sidetal. ISBN nr.. Pris Eksempel: Cecilie Felicia Stokholm Banke: Demokratiets skyggeside Flygtninge og menneskerettigheder i Danmark før Holocaust. Syddansk Universitetsforlag, 2005. 247 s. ISBN: 87-7838-990-9. Kr. 200,-